近況報告

Recent Report

→更新履歴はこちら

 updete log

2018/01/22

 その後も体調が再度悪化し、結局健康に戻れたのは昨年末となってしまいました。

世の中の3DCGソフトは進化し、制作スタイルも変化しつつあります。

制作済みのモデルに関しても色々と思うことがあり、

もろもろ仕切り直していこうと思います。

 

My physical condition worsened again after that,

and it was the end of last year that I could return to health after all.

The 3DCG software of the world has evolved, and the production style is changing.

I also have something to think about various models that have already been produced.

I think that I will repartition everything.

 

2017/02/11

 昨年夏に体調を崩してしまい、半年ほぼ作業が止まっていました。

ようやく回復してきたので、徐々に作業を再開していきたいと思います。

主人公の乗るSci-Fiバイクのモデリングをやっている最中だったので、

まずはそこから作業開始します。

 

Last summer I felt sick and I could not work for half year.

I've recovered  much, so I'd like to gradually resume the work.

As I was doing modeling of the Sci-Fi bike on which the hero rides,

First we will start working from there.

 

Copyright (C) 2016-2018 gougouSince2011 All Rights Reserved.